ฆวน มาตา กล่าวคำอำลาสุดซึ้ง หลังหมดสัญญากับ แมนยูฯ พร้อมเผยพร 3 ประการที่อยากให้เป็นจริงกับทีมดังพรีเมียร์ลีก
วันที่ 11 มิถุนายน 2565 ฆวน มาตา โพสต์คลิปวิดีโอความยาว 4 นาที 13 วินาที ผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัว เพื่อกล่าวคำอำลาอย่างเป็นทางการ หลังหมดสัญญากับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทีมอันดับ 6 พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ที่ร่วมงานกันมานาน 8 ปี คว้าแชมป์ 4 รายการ คือ เอฟเอ คัพ 2015–16, คอมมิวนิตี ชิลด์ 2016, ลีกคัพ 2016–17 และ ยูโรปาลีก 2016–17
ฆวน มาตา ย้ายจาก เชลซี มาอยู่กัล แมนยูฯ ด้วยค่าตัว 37.1 ล้านปอนด์ (1,614 ล้านบาท) เมื่อปี 2014 โดยดาวเตะทีมชาติสเปนชุดแชมป์ฟุตบอลโลก 2010 และแชมป์ยูโร 2012 วัย 34 ปี ลงเล่นให้ "ปิศาจแดง" ไปทั้งสิ้น 285 นัด ทำ 51 ประตู 47 แอสซิสต์ ก่อนเป็นผู้เล่นคนที่ 5 ในทีมชุดใหญ่ของ แมนยูฯ ที่หมดสัญญาและโบกมือลาทีมหลังจบฤดูกาลนี้ ต่อจาก เนมันยา มาติช, เอดินสัน คาวานี, พอล ป็อกบา และ เจสซี ลินการ์ด
ด้าน มาตา ใช้แคปชั่นในทวิตเตอร์ที่เขาโพสต์คลิปอำลา แมนยูฯ ว่า "บางครั้งเรื่องจริงก็เกินกว่าความฝัน" ก่อนขยายความในคลิปว่า "เรื่องดีๆ จบลงแล้ว ผมรู้สึกเหมือนเป็นลูกบุญธรรมของ แมนคูเนียน ผมรู้สึกเป็นเกียรติและภาคภูมิใจอย่างแท้จริง และผมจะเป็นส่วนหนึ่งของพวกคุณตลอดไป ผมเป็นคนที่ภูมิใจที่สุดในโลกที่ได้เป็นตัวแทนของสโมสรที่มีเอกลักษณ์แห่งนี้"
ท้ายสุด มาตา ได้อวยพรถึงคนที่กำลังจะก้าวเข้ามาสู่สโมสรแห่งนี้ พร้อมเผย 3 สิ่งที่เขาอยากให้เป็นจริงกับ แมนยูฯ ในอนาคตว่า "ผมไม่ต้องการสิ่งใดนอกจากสิ่งที่ดีที่สุดให้กับสโมสรและผู้จัดการทีมคนใหม่ (เอริก เทน ฮาก) และผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่านี่คือยุคที่จะเต็มไปด้วย 1 ฟุตบอลที่ยอดเยี่ยม, 2 ถ้วยรางวัล และ 3 ความเพลิดเพลินสำหรับแฟนๆ ของเรา"
